Downeaster Alexa (tradução)

Original

Billy Joel

Compositor: Billy Joel

Bem, eu estou no Downeaster Alexa
E eu estou cruzando através de Block Island Sound
Eu tracei um curso para Vineyard
Mas hoje à noite eu sou o limite de Nantucket

Nós pegamos diesel lá atrás em Montauk ontem
E saí nessa manhã ao despertar da Baía de Gardiner
Como todos os moradores aqui eu tive de vender meu lar
Muito orgulhoso para partir, trabalhei até esfolar os dedos

Assim eu poderia possuir meu Downeaster Alexa
E eu vou aonde o oceano é profundo
Há gigantes lá fora nos desfiladeiros
E um bom capitão não pode pegar no sono

Eu tenho contas a pagar e crianças que precisam de roupas
Eu sei que há peixes lá fora mas só Deus sabe onde
Dizem que estas águas não são mais o que costumavam ser
Mas tenho pessoas em terra que contam comigo

Então se você vir meu Downeaster Alexa
E se você trabalhar com a haste e o carretel
Diga minha esposa que eu cruzando o Atlântico
E eu ainda tenho minhas mãos no leme

Agora eu conduzo meu Downeaster Alexa
Mais e mais milhas da costa a cada ano
Desde que me disseram que não posso vender nenhuma barbatana
E não há nenhuma sorte em pescaria aqui

Eu era um pescador como meu pai era antes
Não consigo mais levar a vida como um pescador
Não há muito futuro para um homem que trabalhe no mar
Mas não há ilhas para ilheiros como eu