Scenes From An Italian Restaurant (tradução)

Uma garrafa do branco, uma garrafa do vermelho
Talvez uma garrafa de rosé ao invés
Nós pegaremos uma mesa perto da rua
No nosso antigo lugar familiar
Eu e você, cara a cara

Uma garrafa do vermelho, uma garrafa do branco
Tudo depende do seu apetite
Eu te encontro a hora que quiser
No nosso Restaurante Italiano

As coisas estão bem para mim esses dias
Tenho um novo emprego, um novo escritório
Tenho uma nova esposa, uma nova vida
E a família está bem
Oh, nós perdemos contato há muito tempo atrás
Você perdeu peso, eu não sabia
Você sempre poderia parecer tão bem depois de tanto tempo!

Você se lembra aqueles dias que passeamos no village green?
Botas de mecânicos, jaqueta de couro, e calça jeans apertada
Oh, você colocou uma moeda na caixa para tocar uma música
Sobre Nova Orleans
Cerveja gelada, luzes
Minhas noites amáveis de romance adolescente

Brenda e Eddie eram os estáveis populares
E o rei e rainha do baile
Dirigindo com o carro por aí
E com o rádio ligado
Ninguém parecia melhor ou mais popular no ParkwayDiner
Nós nunca sabíamos que podíamos querer mais do que a vida
Claro que Brenda e Eddie sempre saberiam como sobreviver

Brenda e Eddie ainda estavam estáveis no verão de 75
Quando eles decidiram que o casamento seria no final de julho
Todo mundo disse que eles eram loucos
Brenda sabia que você era muito preguiçoso
E Eddie nunca poderia pagar pela aquela vida
Mas lá estávamos abanando Brenda e Eddie adeus

Eles tem um apartamento com um tapete profundo
E algumas pinturas do Sears
Uma grande cama d'água que eles compraram com a poupança
Que eles economizaram por alguns anos
Mas eles começaram a brigar quando o dinheiro ficou apertado
E eles apenas não contavam com as lágrimas

Bem, eles viveram por um tempo em belo estilo
Mas sempre é a mesma coisa no final
Eles se divorciaram em questão de tempo
E afastaram os amigos mais próximos
Então o rei e rainha voltaram ao green
Mas você não pode voltar mais lá

Brenda e Eddie já não aguentavam no verão de 75
Do alto ao baixo ao final do show
Ao resto de suas vidas
Eles não podiam voltar aos greasers
O melhor que eles poderiam fazer é recolher as peças
Mas eles sempre souberam que achariam um jeito de superar
Oh, foi tudo que eu escutei sobre Brenda e Eddie
Não posso lhe contar mais porque já contei tudo
Mas aqui estamos abanando Brenda e Eddie adeus

Uma garrafa do vermelho, uma garrafa do branco
Qualquer humor que você esteja essa noite
Eu te encontro a hora que quiser
No nosso Restaurante Italiano

Scenes From An Italian Restaurant (tradução)

Original

Billy Joel