Careless Talk (tradução)

Original

Billy Joel

Compositor: Billy Joel

Conversa descuidada
Isso é o que você ouviu sobre mim
Conversa invejosa
Isso é o que eu ouvi sobre você
Todos contam mentiras
Eu nem sei o porquê
Por que as pessoas não
Encontram algo melhor pra fazer?

Conversa descuidada
Eu não acredito no que dizem
Eu ouvi eles falando
Eles dizem que você está me colocando para baixo

Nas sombras do telefone
Eles não nos deixam em paz
Eles tem dito
Desde que você chegou

Conversa descuidada
Dizendo a você que eu estou errado
Conversa invejosa
Te segue para todo lugar

Estou ciente do que você ouviu
Cada palavra terrível
Todo mundo está fingindo que sabe
Todas as coisas íntimas
Que poderíamos ter dito

No calor de um momento apaixonado
Em uma conversa compartilhada
Para os ouvidos de mais ninguém
Há algumas coisas que eles nunca ouvirão
Há segredos que eu nunca direi
Conversa descuidada
Andando pela rua
Conversa invejosa
Eu sei o quão ruim pode ser

Deixe-os ficar onde eles caem
Eles não nos conhecem afinal
Toda essa conversa não faz diferença para mim